שמואל א 17 : 43 [ BHS ]
17:43. וַיֹּאמֶר הַפְּלִשְׁתִּי אֶל־דָּוִד הֲכֶלֶב אָנֹכִי כִּי־אַתָּה בָא־אֵלַי בַּמַּקְלוֹת וַיְקַלֵּל הַפְּלִשְׁתִּי אֶת־דָּוִד בֵּאלֹהָיו ׃
שמואל א 17 : 43 [ ALEP ]
17:43. מג ויאמר הפלשתי אל דוד הכלב אנכי כי אתה בא אלי במקלות ויקלל הפלשתי את דוד באלהיו
שמואל א 17 : 43 [ WLC ]
17:43. וַיֹּאמֶר הַפְּלִשְׁתִּי אֶל־דָּוִד הֲכֶלֶב אָנֹכִי כִּי־אַתָּה בָא־אֵלַי בַּמַּקְלֹות וַיְקַלֵּל הַפְּלִשְׁתִּי אֶת־דָּוִד בֵּאלֹהָיו׃
שמואל א 17 : 43 [ MHOT ]
17:43. וַיֹּ֤אמֶר הַפְּלִשְׁתִּי֙ אֶל־דָּוִ֔ד הֲכֶ֣לֶב אָנֹ֔כִי כִּֽי־אַתָּ֥ה בָֽא־אֵלַ֖י בַּמַּקְל֑וֹת וַיְקַלֵּ֧ל הַפְּלִשְׁתִּ֛י אֶת־דָּוִ֖ד בֵּאלֹהָֽיו׃
שמואל א 17 : 43 [ NET ]
17:43. The Philistine said to David, "Am I a dog, that you are coming after me with sticks?" Then the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ NLT ]
17:43. "Am I a dog," he roared at David, "that you come at me with a stick?" And he cursed David by the names of his gods.
שמואל א 17 : 43 [ ASV ]
17:43. And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ ESV ]
17:43. And the Philistine said to David, "Am I a dog, that you come to me with sticks?" And the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ KJV ]
17:43. And the Philistine said unto David, [Am] I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ RSV ]
17:43. And the Philistine said to David, "Am I a dog, that you come to me with sticks?" And the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ RV ]
17:43. And the Philistine said unto David, Am I a dog, that thou comest to me with staves? And the Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ YLT ]
17:43. And the Philistine saith unto David, `Am I a dog that thou art coming unto me with staves?` and the Philistine revileth David by his gods,
שמואל א 17 : 43 [ ERVEN ]
17:43. Goliath said to David, "What is that stick for? Did you come to chase me away like a dog?" Then Goliath used the names of his gods to say curses against David.
שמואל א 17 : 43 [ WEB ]
17:43. The Philistine said to David, Am I a dog, that you come to me with sticks? The Philistine cursed David by his gods.
שמואל א 17 : 43 [ KJVP ]
17:43. And the Philistine H6430 said H559 unto H413 David, H1732 [Am] I H595 a dog, H3611 that H3588 thou H859 comest H935 to H413 me with staves H4731 ? And the Philistine H6430 cursed H7043 H853 David H1732 by his gods. H430
❮
❯